بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمین و صلی الله على خير خلقه محمد و آله الطيبين الطاهرين سيما بقية الله في العالمين و اللعنة الدائمة على اعدائهم اجمعين من الآن الى قيام يوم الدين.
غیبت امام مهدی(عج) از همان آغاز تاکنون از مقولات مورد بحث و گفتگوی دانشمندان مسلمان بوده و هست. عموم شیعیان امامیه و بعضی از بزرگان اهل سنت آن را واقعیت دانسته و گروهی در آن تردید نموده اند. علمای بزرگ و دانشمندان سترگ شیعه امامیه در اثبات عالمانه آن تا پای جان کوشیده و آثار محققانه و ماندگاری را به جویندگان حقیقت تقدیم نموده اند.یکی از بزرگان این قافله پاک باخته، فقیه پژوهشگر عالی قدر آیت الله حاج سیدعبدالرسول شریعتمداری جهرمی ﷺ می باشد که با قلم وزین و محققانه خویش، مقاله «غیبة الامام المهدی بین النصوص و النقود» را به زبان عربی به رشته تحریر درآورده است.برای استفاده فارسی زبانان از این اثر ارزشمند، بر آن شدیم که آن رابه زبان فارسی ترجمه نماییم. بدین منظور پس از کسب اجازه از نوه برومندشان فاضل محترم حجت الاسلام آقای سیدیحیی شریعتمداری،
ترجمه و تحقیق روایات موجود در متن مقاله را فاضل ارجمند جناب آقای مهدی فصاحت به عهده گرفتند که از ایشان بی نهایت متشکر و سپاسگزاریم. در پایان از خداوند رئوف و مهربان مسألت داریم به ما توفیق هرچه بیشتر نشر معارف قرآن کریم و عترت طاهرین ارزانی فرماید.
بمنه الكريم و بجاه محمد و آله الطاهرين
امور فرهنگی و تدوین آثار دفتر امام جمعه جهرم
